We are a language service provider for translation and software localization based in Munich. For 30 years now we have watched the localization industry grow and become more and more important, always keeping abreast of the times.

We employ an internal team of project managers, translators, and proof readers and rely on a network of freelance linguists apart from that. Many of our freelance partners have worked with us for years, but our database is still growing and we are happy to take new linguists on board. Student assistants and professional newcomers are always welcome, too, and we even have a special program for the latter. If you are interested in working with us, check out the Career page. Or you can keep reading to learn a little more about us.

As a translation agency, we are committed professionals, and we know our industry inside out. We are familiar with the common CAT tools but also make sure to keep ourselves informed about new products on the market, and we are happy to familiarize ourselves with a new tool of your choice. Our specialized translators are capable and experienced and can flexibly respond to your requirements such as mandatory terminology or gender-conscious language.

There are many names for our Home base, Munich:

The northernmost city in Italy. The largest village in the world. Athens-on-Isar. Bavarian Silicon Valley. The company and our team reflect this diversity as well:

We can handle a wide variety of subject areas, from automotive to zoology, and our staff comes from all walks of life with backgrounds ranging from linguistics to philosophy. But isn’t that what matters most in jobs and career? Anyone who has the right qualifications will get a fair chance at Gemineo. Simple as that. Our references speak for themselves: esteemed contacts have left a comment about working at, or with, Gemineo. We address frequently asked questions as well as privacy concerns. And our legal notice will give you all the Gemineo details at a glance.